How hostage is supposed to be played (Rainbow 6 Siege)

We started off with trying to do a renown farming glitch and it all went to shit after the first 5 minutes.
Friends in video:
-Fury.FSHG
-PanicOak349

Siege)